Code for Japan Summit 2021 Online with 东北的第二天！ 我们将在开幕式回顾前一天的亮点，并介绍第二天的议程！

rest

今年的Code for Japan Summit希望打造一个适合初学者参加的环境。 比起50分钟的演讲，您是不是更偏好在5分钟内发表演说呢？这个短讲大会非常欢迎新加入的朋友们！ 5分钟的短讲内容可包含「我试着做了这个唷」、「我想做这个所以想招募伙伴」等各式各样的主题。 请大家务必为我们初次登场的朋友们加油！ 。

rest

Code for Japan Summit 2021 Online with 东北的最后一章！ 我们将在闭幕式回顾过去两天的议程，并宣布次年的 Summit 资讯。 大家，请务必跟我们一起同乐到最后！

来自日Ｘ国所新设立的某数Ｏ厅的特工们，将告诉大家他们 Dreamy 且 Delightful的 Disruptive 且 Dangerous 的野心、任务，和未来预定的活动。 （日本数位厅9月1日启动。我们将与加入数位厅的讲者们一起讨论。）

拥有 378 万人口的日本最大的横滨市政府，在数位转型的推进上虽然困难，但仍有许多人努力着。 Code for YOKOHAMA 针对这个议题，于 2021年8月趁横滨市长选举时，延续2017年发布的 1.0 版，提出了「技术导向都市横滨 2030 2.0」的构想，针对数位科技、ICT 政策提出政策建言白皮书。 在这个议程中，我们将分享公民科技团体进行政策提案的程序、公部门与公民科技的具体行动，我们想在这个议程中和全国的公民一同思考，未来公民科技能够做些什么、是否能够透过技术来实现智慧城市的未来？

「政策提案平台 issues」是一个让人们可以针对日常生活的烦恼，向地方政府进行政策提案的平台，自 2019 年 3 月上线以来，已有超过 6000 名用户使用，并在6个地方政府实际实施了三项政策。我们会在这个议程讨论这个平台背后的秘辛。

"公共管理的极端分子在嚎叫! 突破数字政府"。 ～关于新的冠状病毒疫苗接种记录系统(VRS) 继去年的特殊定额补助之后，新的冠状病毒疫苗接种是地方当局的一个重要项目，但与去年一样，在如何处理该系统方面出现了混乱。 在这次会议上，一位行政极端主义者将解释关于新的冠状病毒疫苗接种记录系统（VRS），并对数字化管理进行分解。

介绍在一个小自治市启动DX的市政厅的努力，并在一个开放的空间讨论未来的方向。

PCN 武生是位于福井县越前市的一座寺庙中所设立的程式课程，我们今年将重点放在学生的程式教育上，让学生能够参与课堂创作。 「我所做的东西可能会有谁需要。」怀着这样的心情长大的孩子，最终会踏上公民科技这个名为 「Code for 福井」 的土壤，努力解决在地的问题。 我们想和大家介绍我们连结社群的经验。 「场域」作为场域的寺庙。 「学习」以 PCN 武生的程式课程的学习。 「实践」作为实践土壤的 Code for 福井。 在福井，寺庙比便利店多。 宗教精神与时俱进，寺庙存在的意义进入了需要更新的时代。 原本寺庙就是人们聚集的场所，如今，许多寺庙渐渐没落。 福井县越前市是一个寺庙众多的地区，我经营 PCN 武生，在寺庙里举办了 3 年的课程。这个活动是从当时的一间寺庙开始的。现在这个课程已经扩展到四所不同教派的寺庙中。 我发现新世代的住持们常为寺庙的未来忧心忡忡，不断尝试新的做法。寺庙这种带有特殊氛围的场域，具有适度的紧张感，能够作为非常有效率的学习场所。 我希望这样的场域连结能够让掌握未来的孩子们能够有效地去利用这些历史资产，并且透过公民科技专案回馈给地方。

过去仅限于教育机构使用的「教育版Minecraft」自今年5 月起开放给一般组织或公司。这是「Camps and Clubs Update」。虽然官方期待放学后的儿童向团体能够使用这套软体，但许多人仍然不知道相关的资讯。 因此，我希望能够向大家分享麦块的最新资讯，并思考具体上怎么样的活动是地方可以展开的。

【常见问题】 Q1: BAD资料超渡法会 A1: BAD开放资料超渡法会帮助在世界上各地引发灾难的不良开放资料进行超渡，让坏资料不再在世界各地游荡，重生为GOOD资料的地方。 Q2: 「超渡」是什么意思？ A2: 资料的超渡包括资料清洗，我们认为BAD资料可以通过这种方式重生为GOOD资料。其理念是「共同思考，共同追悼（C4J的理念是「共同思考，共同创造」）」，思考如何将资料转化为对使用者更友善、更有价值的数据，而不是仅仅否定BAD资料及其创建者。 Q3：为什么要办这种法会？ A3：在将开放资料使用于商业专案的时候感受到了问题的严重性。 详细资讯请参阅下方连结： https://note.com/shishamous/n/n65effeb4c5c2 Q4: 哪边可以看到目前为止的超渡案例呢？ A4: 可以到BAD开放资料超渡法会的官方网站的「灵骨塔」参观。 https://bad-data.rip/list-of-contents Q5: 要去哪边看之前的超渡法会录影？ A5: 这边是 Code for Japan Summit 的 YouTube 频道。 （欢迎订阅加小铃铛） https://www.youtube.com/channel/UCXOHlNR2upkwxTKxmXfU6rQ Q6: 我有想要超渡的资料集，该拿去哪里？ A6: 请至BAD开放资料超渡法会的官方网站申请参加法会。 https://bad-data.rip/data-cleansing-request Q7: 官方网站是远古时代建置的吗？ A7: 虽然是2020年才开设的网站，这种风格是盖庙工人们的喜好。 Q8：你不怕会吓到刚要开始使用开放资料的新手吗？ A8：我无意吓唬大家。但是明明好不容易开放了资料，只是因为公开方式和档案格式的问题导致无法使用，对资料的发布者来说也是一件不幸的事情。

2011 年的日本311大地震是第一个大规模使用网路来提供灾害时资讯的案例。在灾害的当下，许多专案都是由个人进行，难以有效率地提供大众良好的灾害相关资讯。 在过去的10年，基于以上的经验，一部分的开发者和其他领域的专家们组成了互相交流的社群，为未来可能发生的灾害逐渐建构一个可行的跨领域资讯支援系统。 在本议程中，我们将邀请大家共同来讨论过去 10 年取得的进展以及如何改进系统。

在311日本大地震前，我透过 OpenStreetMap 看到了海地地震、纽西兰地震的灾情，而我也在家乡福岛亲身体验了地震的可怕。 本议程将回顾地震后的那段经历和OSM的活动，谈谈OpenStreetMap的现在。

「TOHOKU360」是由在日本311大地震期间，透过直播向外界报导当地第一手消息的非营利组织 Mediage 以及持续在灾区报导的记者们所发起的专案。 本议程将由一直以来在仙台提供大众东北地区资讯的网路媒体人—Mediage 的漆田与 TOHOKU360 的安藤两位讲者，讨论灾后至今的媒体发展，地方自媒体的困境与今后媒体与公民科技的合作、在政治及灾害报导中地方媒体所扮演的角色等。

「我是这样掉坑的！」本议程将由来自各地的公民科技运动者，谈论自己开始参与公民科技活动的契机。

Do you enjoy Code for Japan Summit 2021? We got an empty time space in also this year. We talk about "Tech Talk of Summit Management Team".

政治和公民技术......当公民、学生和政府一起思考、一起创造并解决城市中的问题时......有时公民和政府之间会有障碍。 "在公民和政府之间存在着一道障碍。 如果地方议员能够作为一种滑液（填补骨头之间的空隙），将市民和学生与地方政府联系起来，我相信我们将能够开始建设一个令人愉快的城市。 在这次会议上，作为一个具体的例子，我想谈谈让政府为开放街道地图（OSM）提供他们的航空照片的曲折过程，以及所提供的数据成为OSM的背景图像的各种方式。 作为一名国会议员，你只有在你所服务的人民面前才会表现出色。 我想扩大CodeForGiin的圈子，这样我就可以从我的国会议员的位置上越来越多地支持民间技术人员。

日本 311 大地震后，日本东北地区有很多人把熟悉的社会问题当成自己的问题，挺身而出尝试去解决。 本议程中我们将邀请仙台市的白川先生和企业家支援设施 INTILAQ 的本多先生作为讲者，针对地方政府为了支持面临社会问题的人们所做的各种努力，遍布全东北的社会企业家支持计画，所形成的社会议题生态圈等内容进行分享。 在 Code for SENDAI，我们相信连结社会企业家和工程师共同协作能够对于社会议题的解决有所助益，我们也会分享之后的规划。

作为支持东日本大地震灾后重建的一项活动，东北复旦大学马拉松&节于2014年春季开始，已经从最初的1000多名选手发展成为东北地区的一项重要体育赛事，将在2019年吸引来自日本各地和世界各地的7000多名选手。 该马拉松赛是世界上唯一获得良好设计奖的马拉松赛，其模式是吸引东北地区以外的人参加马拉松，让他们享受东北的 "气候 "和 "食物"，并在同时举行的美食节和清酒节上享受东北的魅力。 它也是世界上唯一获得良好设计奖的马拉松。 与此同时，我们还积极推动技术的应用，从2017年起，我们就开始了 "黑科技！东北复旦大学马拉松！"的工作。 此外，2021年的马拉松将在Corona Peril举行，将完全在网上举行，我们目前正在探索一种新的模式，最大限度地利用技术，同时基于真实的马拉松。 我们正在寻找一种新的模式，这种模式以真正的比赛为基础，但又能充分利用技术。 在这一环节中，我们将介绍东北不动声色马拉松和节庆的历史以及获得良好设计奖的独特模式，同时还将讨论使用技术的新发展。

您想在东北丰富的自然环境中生活和工作吗？ 治愈人的不是人，而是自然。 我们很容易忘记，我们在成为人之前是动物，我们是生活在大自然中的生物。 为了平衡地生活，我们提议在东北的自然界中生活和工作，作为生活的两个或三个基础之一。 我们不使用 "工作假期 "这个词，因为我们的生活不是一个假期。 当天，我们将欢迎来自福岛县西会津镇和岩手县西和贺镇的客人，他们在大自然中生活和工作。 在这次会议上，我们希望听到工程师们讲述他们在多地生活时的需求，以及他们在选择地区时的标准是什么。　 我们希望尽可能多的工程师能够了解在东北生活的魅力，在那里你可以和大自然一起生活，并且我们可以在东北和你之间建立一种新的关系。 <<喇叭声 嘉宾：佐佐木优子（福岛县西会津镇　 嘉宾：濑川聪先生（岩手县西和贺镇 主持人：Tomonori Honda（宫城县伊沟郡丸森町）。

参加 Code for Japan Summit 的大家好，我是须贺千鹤。 今天我将会在这个议程，以「Govtech 与 Civictech，公私协力的双轨并进新样貌」为题，和大家分享我从 2003 年进入日本经济产业省后接触到公私协作，并以此为毕生职志的一个小小公务员的故事。

每个城市都有一些举措来促进其城市的吸引力。近年来，也有人说，市民对自己城市的热爱（公民自豪感）对城市的持续发展很重要。 "公民力量之战 "是一项利用开放数据挖掘城市隐藏的或不为人知的魅力并宣传该地区吸引力的活动。 通过让公民、组织、公司和政府相互合作的战斗*，我们的目标是创建一个新的系统来沟通该地区的吸引力。 去年的Code for Japan SUMMIT 2020是该活动首次在全国范围内举行，我们将回顾该活动自2017年启动以来的历史，并介绍在日本全国范围内培养公民自豪感的未来前景。

很多人可能已经意识到，在冠冕堂皇的灾难中，缺乏公共关系的力量，如接种疫苗和10万日元的特别定额。 在公共管理部门，包括公共关系和市场营销领域，在私人和公共部门，出现了许多 "双重角色 "的人，这是过去一年中工作方式改革快速进展的象征。 在这个小组讨论中，两位在私营部门和兼职公务员中实行双重工作的人，以及一位任命40名 "副业人员 "担任公共关系职位的政府官员将讨论这个话题。

数字技术的使用使组织在网上为其用户运营服务成为常态，而最近新冠词的传播加速了全渠道的趋势。 与此同时，针对数字安全漏洞的犯罪行为也变得更加普遍，而且往往更具破坏性。 Okta在企业员工身份访问管理（CIAM）领域有着良好的记录，其实施项目包括美国职业棒球大联盟和捷蓝航空。 Okta的客户身份访问管理（CIAM）解决方案已被美国职业棒球大联盟、捷蓝航空和其他许多公司使用，以提供高水平的客户体验（CX）和安全性。 在这次网络研讨会上，我们将讨论DX中身份和访问管理的巨大变化。

我目前担任福岛代码的工作，在2020年，我将运行福岛县冠状病毒的官方网站。 东日本大地震发生时，我在东京从事绘画修复领域的工作，做设计和网站开发，作为一种爱好和谋生手段。 灾难发生后，我独自工作，建立并运营一个网站，将辐射水平和累积情况可视化。 然而，一个人的能力是有限的，谋生、支持他人，以及最重要的是继续工作，对我来说是不可能独自完成的。 说实话，有很多事情我做不到，我只留下了巨大的遗憾。 十年后，Covid-19大流行病来考验我面对这种挫折的程度，我相信我已经能够解决某些问题了。 我希望通过告诉你们，我们做了哪些准备工作，让你们继续做IT志愿者，来告诉你们。

东日本大地震学到了什么事呢？ 从灾后复兴最前线见到的景色，在不知道方向的情况下，用昭和年代的方式持续进行着各式各样的活动。如果再次发生了大地震，能活用过去的教训吗。交织着真实虚构，想告诉你们这些事。

C Tele 2255，暂时按照以简单易懂的方式介绍IT和DX的新闻节目的概念发行，重点是Civictech，现在每天晚上22:55左右在Facebook上直播。 该节目最初的设想是只在宣布的紧急状态下播出。 这已经成为一个家庭传统，但我们注意到，它已经被重新宣布了很多次。 截至8月，该节目仍在播出。 通过100多场现场表演，我们积累了大量的知识。 我们希望与那些想要或需要的人分享这些经验和知识。 我们认为向公众开放框架是一个好主意，这样每个人都可以免费乘坐。 像广播电台一样，我们将向公众开放框架，人们可以计划自己的节目，并把它们带进来。 我们将支持他们，并使之成为令人兴奋的事情。 当他们习惯后，他们可以开始自己的生意，或者我们可以一直和他们一起工作，使其成为现实。 这就是我们的想法，这也是我们在峰会上宣布细节的原因! 我们为什么要在这里讨论这个问题？ 好吧，科罗娜灾难使人们把注意力放在与人在线交谈上，我相信你已经买了各种相机、灯光和麦克风。 但更重要的是对话的内容。 说话的技巧! 学习这一点，没有什么王道可言。 你只需要练习并获得良好的反馈。 做到这一点的最好方法是自己成为一名演讲者。 全国各地的公民技术员都在做伟大的事情。 我们将重点关注他们，并对他们进行专题报道。 我们将继续提供这样的项目，但如果你不自己做，那就太可惜了。 但如果你不自己动手，那就太可惜了，不要让任何人告诉你，你做不到。 这就是我们想要的。 移动你的手和尝试东西的玩乐精神 这是你擅长的，不是吗？ 现在为大家带来峰会的特别版! 今晚的C-tele，不是2255，而是1630! 不要错过!

过去这一年，不论世界与日本都出现和多样性与性别相关的议题。当议题发生时，该如何以公民科技来发起行动呢？该表明怎样的立场呢？这次让我们来重新阅读韩国作家 Lee Min-Gyeong 所写的《我们必须拥有话语权：女性主义者不会沉默》。

为市民与AI研究人员间对话、激荡火花提供场所的AI知识研究会的「市民共创知研究会」，聊聊背後的故事与发展、并进行对话的工作坊。我们正计划进行讨论，同时体验Hylable的在线会议系统，该系统可以让我们实时可视化地进行讨论。 请通过以下Facebook活动页面加入我们： https://www.facebook.com/events/491995148936882